-
1 message wiretapping
перехват сообщений с подключением к проводной линии связи [перехват сообщений по отводному каналу].English-Russian cryptological dictionary > message wiretapping
-
2 перехват сообщений
перехват сообщений
Несанкционированное подключение специального терминала к линии связи, прием и использование сообщений, циркулирующих между абонентскими пунктами и ЭВМ.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват сообщений
-
3 перехват сообщений с подключением к проводной линии связи
перехват сообщений с подключением к проводной линии связи
перехват сообщений по отводному каналу
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват сообщений с подключением к проводной линии связи
-
4 перехват сообщений
1) Military: message intercept (противника), message interception (противника)2) Engineering: eavesdropping, message interception3) Information technology: message wiretapping (в сети)4) Network technologies: message wiretappingУниверсальный русско-английский словарь > перехват сообщений
-
5 сообщение сообщени·е
1) communication; (известие) announcement, report; (официальное) communiqué; (послание) messageпередавать сообщение по радио / по телевидению — to transmit a message by radio / by TV
подтвердить сообщение — to confirm / to validate a report
получить сообщение от кого-л. — to hear a communication from smb.
достоверное сообщение — veracious account / news
официальное сообщение — communiqué, official communication
последнее сообщение — hot copy амер.
сенсационное сообщение — sensational report / dispatch
шифровальное сообщение — ciphered / coded / cipher message
экстренное сообщение (в газете), сообщение "в последний час" (газетная рубрика) — stop-press; (радио) news flash
сообщение для печати — news / press release
сообщение из-за рубежа — foreign / international / world news
сообщение агентства АП АР — report / dispatch
2) (связь) communicationна воздушное сообщение — air service, aerial communication
телеграфное сообщение — telegraphic message / cable
средства сообщения — means of communication / of conveyance
Russian-english dctionary of diplomacy > сообщение сообщени·е
-
6 перехват
См. также в других словарях:
wiretapping — Intercepting a telephone conversation or a telegraph message by tapping the line of communication, that is, connecting a receiving instrument to the line. 29 Am J2d Ev §§ 428 et seq.: 41 Am J1st Priv § 29; 52 Am J1st Teleg & T § 65 … Ballentine's law dictionary
перехват сообщений — Несанкционированное подключение специального терминала к линии связи, прием и использование сообщений, циркулирующих между абонентскими пунктами и ЭВМ. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
перехват сообщений с подключением к проводной линии связи — перехват сообщений по отводному каналу — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы перехват сообщений по отводному каналу EN message wiretapping … Справочник технического переводчика
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Rootkit — A rootkit is software that enables continued privileged access to a computer while actively hiding its presence from administrators by subverting standard operating system functionality or other applications. The term rootkit is a concatenation… … Wikipedia
Telephone tapping — Wiretap redirects here. For the radio program, see WireTap (radio program). Telephone tapping (also wire tapping or wiretapping in American English) is the monitoring of telephone and Internet conversations by a third party, often by covert means … Wikipedia
Skype — See also: Features of Skype Skype Skype 5.6 running on Windows 7 … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Lawful interception — (aka wiretapping) is the interception of telecommunications by law enforcement agencies (LEA s) and intelligence services, in accordance with local law and after following due process and receiving proper authorization from competent… … Wikipedia
Movement to impeach George W. Bush — The movement to impeach George W. Bush is a series of actions and commentary within the public and private spheres voicing support for the impeachment of United States President George W. Bush. The phrase is also used in a broader sense to refer… … Wikipedia
Legal challenges to NSA warrantless searches in the United States — started one month after the existence of an NSA domestic surveillance program was revealed in the press on December 16, 2005. The litigation faces unusual obstacles. Alberto Gonzales has admitted that the NSA program includes spying on attorney… … Wikipedia